La mejor versión de esta obra, para
mi, es la de Superlópez por Jan.
Gracias a Superlópez conozco la
mitología griega y esta obra de Verne. La mitología griega la
conozco por La Caja de Pandora, por si no lo sabes.
La alta cultura para los niños me
parece la mejor cultura de todas. Es sencilla e igualmente
trascendente. Más todavía, porque está exenta de presunción. ¿Se
puede llegar a algo más puro?
Si no puedes explicarle algo a un niño
es porque tú todavía no lo has entendido muy bien. Te queda trabajo
por hacer. No has llegado a la esencia-esencia. Si aburres a los
niños aburres también a los adultos, porque los adultos son niños
que fingen que no lo son.
Los adultos fingen que les interesa una
conferencia, pero en realidad lo que están pensando es que están
muy aburridos. Ponen cara de estar atendiendo pero en su cabeza hay
una mulata reventona. Si la conferencia fuera divertida la mulata
desaparecería de su imaginación.
Las cosas de adultos no tienen por qué
ser aburridas. Son aburridas porque están mal hechas. Si estuvieran
bien hechas serían divertidas. Pero como nadie se ha molestado en
hacerlas mejor sólo nos queda poner cara de que esta conferencia
está muy bien. Pero la mulata sigue ahí, moviendo su culo zumbón
en los ojos de tu mente.
También te digo que no es fácil
traducir la sabiduría antigua al lenguaje de un bakala que conduce
un SUV Fiat, porque no tenía dinero para un Audi. Ese es un lenguaje
troglodita, casi de tam tam. ¿Cómo traducir la excelencia a una
música que apenas consta de cuatro notas?
Pues amando mucho a los bakalas que
conducen un SUV Fiat porque no les llega el dinero para un Audi.
Porque si no los amases los tirarías por el water, como suele hacer
todo el mundo. Cuando amas mucho a alguien te las compones para
hacerle entender lo que quieres que entienda.
Por eso en vez de ir a conferencias lo
que tienes que hacer es amar mucho. Si amas mucho la técnica aparece
por si misma. ¿No me crees? Pues fíjate en mi, tolili. ¿Ves?
Tolili es una palabra bakala. ¿Ves por dónde voy?
